MOTTAINAI(もったいない)という言葉は、日本語特有なんだそうです。

唐突に言われても。。。。。。なんて思わず聞いてください。

もったいない(勿体無い)とは、物の本来あるべき姿がなくなるのを惜しみ、嘆く気持ちを表しているそうです。

環境分野で初のノーベル平和賞を受賞したケニア人女性、ワンガリ・マータイさんは、この日本語を知り感銘を受けました。

Reduce(ゴミ削減)、Reuse(再利用)、Recycle(再資源化)という環境活動の3Rをたった一言で表せるだけでなく、かけがえのない地球資源に対するRespect(尊敬の念)が込められている言葉!
「もったいない」。

マータイさんはこの美しい日本語を、世界共通語「MOTTAINAI」として広めることを提唱し、広めていったそうです。

なぜ、この話をするかと申しますと、今回ご依頼いただいた件で思いだしたからです。
よくあるウエストポーチです。

ファスナーの引き手(つまんで動かす所)がとれてしまったようです。

  

部品であるスライダーを交換し、止め金をしっかり付けた修理だったので、数百円でしたが、実は本体そのものの購入金額はそれよりも安いとのことでした!!

普通は新しく買う方が多いかもしれませんが、このお客様は修理を依頼されました!

何故なら、ポーチ本体は十分使える!
「MOTTAINAI」!から。。。。。。

カッコイイ!! 感動いたしました(涙)

ご相談は是非、リペアクリーニング・ドットコム加盟店か、
当店(下記リンク)まで>>>
http://www.cleaning-waga.com/

フェイスブックページ
https://www.facebook.com/magokoro.cleaning.waga/

 

この記事を書いた人

Satoshi Takada
Satoshi Takada
まごころクリーニング わが
住所:〒330-0845 埼玉県 さいたま市大宮区仲町3-129

簡単な説明
⚫人と地球・衣類に優しい「ナチュラル・エコクリーニング」
⚫あきらめていたあの服が蘇る「感動しみ抜き‼ 匠抜き!」
⚫キレイを宅配,らくらく「ラクーンデリバリー」
詳細
創業1963年 地元さいたまで半世紀!
◼全国クリーニング組合連合会技術部会会員
◼クリーニング師(国家資格)6名在籍
◼しみ抜き復元加工京技術会認定
◼優良施設さいたま市保健所所長賞受賞
電話番号:0120-119-629
ウェブサイト:www.cleaning-waga.com/
LINEで送る
Pocket